Artikeltitel
Namn: Florian Berthod
Bor: i Chalon Sur Saõne, Frankrike
Bor just nu: Hos familjen Josefsson i Östernäs
Familj: Pappa Jean-Luc, mamma Nathalie och två yngre systrar
Florian och jag träffas på fredag eftermiddag för intervju hemma hos mig, dit han snart faktiskt kommer att flytta om en vecka. Så fort han stiger in genom dörren blir han attackerad av två lite överentusiastiska hundar som älskar att skrämma gäster med sina pussattacker. Men Florian verkar inte alls besvärad. ”Det är helt okej, jag gillar djur” säger han lugnt när jag generat försöker få hundarna att vara tysta och uppföra sig.
Efter hundanstormningen och en snabb rundtur sätter vi oss tillrätta i sofforna och han börjar berätta om sin hemstad och sin familj, som han saknar en hel del. ”Min familj gör ofta saker tillsammans och jag saknar verkligen det.” Jag frågar om han har tid att ringa hem då och då. ”Jag brukar prata mycket med familjen och kusinerna via Skype, så blir det inte dyrt för min värdfamilj.” Just nu bor han hos familjen Josefsson där han har bott sedan han kom till Åland den 9 augusti, och han trivs väldigt bra. ”Lite långt från skolan bara. Jag är glad att jag har fått låna en cykel”. Till Finland kom Florian redan den 2 augusti, där han var på ett läger för alla Rotarys utbyteselever. ”Där träffade jag Lois, den andra utbytesstudenten i Lyceet som är från Mexico”.
Jag frågar om hans liv hemma i Frankrike och hur det skiljer sig från hans vardag här på Åland. ”Mycket saker är annorlunda här. Speciellt skolan. De finska skolorna är mindre stressiga och stämningen är mer avslappnad, och man behöver inte vara så artig hela tiden.” Han nämner sin första lektion på lusse då han kallade sin lärare för Mr, och att folk stirrade på honom som om han var tokig. ”Det är verkligen konstigt att man inte behöver tilltala läraren med Ni eller efternamn. Ni i Finland har också lite läxor i, men färre lov i jämförelse med oss franska elever. ”Den perfekta skolan skulle vara en finsk skola med lika många lov som en fransk skola”. Florian går i en skola där man kombinerar utbildning med praktik. ”Jag går två veckor i skolan och sedan jobbar jag två veckor på en fabrik, där jag håller på med svetsning och såna saker. I framtiden vill jag bli ingenjör och jag hoppas på att jag får komma och jobba i en fabrik i Sverige.”
Här på Ålands Lyceum läser Florian engelska, spanska, bild, matte och på franskatimmarna försöker han lära sig svenska. ”Att lära sig svenska är mycket lättare än vad jag trodde. Många ord påminner om franskan, men hur man uttalar orden är ganska svårt.” Han berättar att han har försökt lära sig lite finska också, men att det är mycket svårare. ”Jag är glad att det blev svenska i stället för finska. Jag är nöjd även om Kanada var mitt första val, och Finland mitt andra.”
Sedan kommer vi in på ämnet mat, och Florian berättar att hans favoriträtt hemma är musslor och chili con carne. Han tycker mycket om att laga mat och vi diskuterar matlagning en lång stund. Han lovar att bjuda på både sniglar och grodlår när han kommer hit. ”Det är ofta den första frågan som människor jag möter har; om vi fransmän verkligen äter sniglar” säger han med ett skratt. Här på Åland har Florian ätit gröt och knäckebröd för första gången, och nu äter han faktiskt gröt till frukost varje dag. ”Hemma äter jag alltid cornflakes med mjölk, men varje söndag äter vi en riktig fransk frukost med baguetter och croissanter. Med kaffe till förstås.”
Vi pratar också om vad Florian brukar göra på fritiden. Hemma i Frankrike brukar han spela basket, gå på diskotek och läsa. ”Nu brukar jag mest vara med kompisar, se på film och vara på msn efter skolan. Och bada bastu! Det har blivit en favorit.”